"grabber" in Arabic

• أداة إمساك
• ملفِت للانتباه

Definition

كلمة 'grabber' تعني أداة لالتقاط الأشياء أو شيء (كعنوان) يجذب الانتباه بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي وتعتمد على السياق. تُستخدم غالبًا للأدوات (مثل أداة التقاط النفايات) أو لعبارات تجذب الانتباه (مثل 'attention-grabber'). نادرًا ما تشير إلى الأشخاص. تستعمل كثيرًا في التسويق والإعلام.

Examples

I use a grabber to pick up trash in the park.

أستخدم **أداة إمساك** لجمع القمامة في الحديقة.

This headline is a real grabber.

هذا العنوان حقًا **ملفت للانتباه**.

My grandmother needs a grabber to reach things on high shelves.

جدتي تحتاج إلى **أداة إمساك** لالتقاط الأشياء من الرفوف العالية.

Looking for an attention grabber? Try asking a surprising question.

تبحث عن **شيء ملفت للانتباه**؟ جرب أن تسأل سؤالاً مفاجئاً.

The video uses a funny grabber at the start to keep viewers interested.

يستخدم الفيديو **شيئًا مضحكًا ملفتًا للانتباه** في البداية ليشد اهتمام المشاهدين.

Can you pass me the grabber? My keys fell behind the couch again.

هل تستطيع أن تعطيني **أداة الإمساك**؟ مفاتيحي سقطت مرة أخرى خلف الأريكة.