"govern" in Bengali

• শাসন করা
• পরিচালনা করা

Definition

কোনো দেশ, এলাকা বা জনগোষ্ঠীকে আইনিতভাবে নিয়ন্ত্রণ করা বা নেতৃত্ব দেওয়া। কখনও কখনও কিছু নিয়ম বা আচরণকে প্রভাবিত করার অর্থও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষভাবে আইনি, রাজনৈতিক বা সরকারি পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'country', 'state', 'organization' এর সঙ্গে বেশি ব্যবহৃত। ছোট গোষ্ঠীর জন্য ব্যবহৃত হয় না (এর জন্য 'lead' বা 'manage' ব্যবহার করুন)।

Examples

The president governs the country.

রাষ্ট্রপতি দেশটি **শাসন** করেন।

Laws govern our society.

আইন আমাদের সমাজকে **পরিচালনা** করে।

A king used to govern this land.

এ জমি একসময় একজন রাজা **শাসন** করতেন।

Who will govern after the election results come out?

নির্বাচনের ফল প্রকাশের পর কে **শাসন** করবে?

Tradition still governs how people celebrate this festival.

এখনও ঐতিহ্য এই উৎসব উদযাপনকে **পরিচালনা** করে।

Great leaders don't just govern; they inspire.

মহান নেতা শুধু **শাসন** করেন না; তারা অনুপ্রাণিতও করেন।