"got to" in Urdu

• کرنا ہے
• لازمی ہے

Definition

یہ ایک غیر رسمی انداز ہے جس سے کسی چیز کا کرنا لازمی یا ضروری ہونا ظاہر کیا جاتا ہے، بول چال میں کافی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ انداز بہت غیر رسمی ہے، خاص طور پر امریکی انگریزی میں، عموماً بات چیت میں 'gotta' کی صورت میں سنائی دیتا ہے۔ رسمی تحریروں میں استعمال نہ کریں۔ اکثر درخواست، بہانہ یا ہدایت میں ملتا ہے۔

Examples

I got to finish my homework.

مجھے اپنا ہوم ورک **کرنا ہے**۔

You got to see this movie!

تمہیں یہ فلم **ضرور دیکھنا ہے**!

We got to leave now or we’ll be late.

ہمیں ابھی **نکلنا ہے**، ورنہ ہم لیٹ ہو جائیں گے۔

I've got to be honest, I don't like this food.

مجھے **ایمانداری سے کہنا ہے** کہ مجھے یہ کھانا پسند نہیں۔

You just got to trust me on this one.

اس معاملے میں بس **مجھ پر اعتبار کرنا ہے**۔

Sorry, I got to run. Catch you later!

معاف کرنا، مجھے **ابھی جانا ہے**۔ پھر ملیں گے!