"got to run" in Turkish

gitmem lazımçıkmam gerek

Definition

Bu ifade, hızlıca ya da acilen ayrılman gerektiğini samimi ve günlük bir şekilde belirtmek için kullanılır. Genellikle sohbetin sonunda kullanılır.

Gayriresmi gündelik konuşmalarda kullan; gerçek anlamda koşmakla ilgili değildir. Sohbeti bitirirken uygundur.

Sorry, I got to run. See you later!

Üzgünüm, **gitmem lazım**. Sonra görüşürüz!

I got to run, my bus is leaving.

**Gitmem lazım**, otobüsüm kalkıyor.

It was nice talking, but I got to run now.

Sohbet güzeldi, ama şimdi **gitmem lazım**.

Hey, I got to run or I'll be late for my meeting.

Hey, **çıkmam gerek** yoksa toplantıya geç kalacağım.

Thanks for the chat! I really got to run now.

Sohbet için teşekkürler! Gerçekten şimdi **gitmem lazım**.

I've got to run—catch you later!

**Gitmem lazım**—sonra görüşürüz!