"got to fly" in Korean

이제 가야 해가볼게

Definition

대화를 끝내고 빨리 자리를 떠야 할 때 사용하는 아주 친근하고 비격식적인 표현입니다.

아주 편한 사이에서만 자연스럽게 쓰세요. 문자, 채팅, 전화 통화 마지막 인사로 좋아요. 공식적인 자리에는 부적합합니다.

Sorry, I got to fly—see you later!

미안, **이제 가야 해**—나중에 보자!

It's late, I got to fly now.

벌써 늦었네, 이제 **가야 해**.

I got to fly or I'll miss my bus.

나 **이제 가야 해**, 아니면 버스 놓쳐.

It was great catching up, but I got to fly—let's chat soon!

이야기해서 좋았어, 근데 **가야 해**—곧 다시 얘기하자!

Hey guys, I got to fly—thanks for having me tonight.

여러분, **이제 가야 해**—오늘 밤 초대해줘서 고마워요.

I've really got to fly or I'll be late to pick up my sister.

진짜 **가야 해**, 아니면 여동생 데리러 늦을 거야.