"got me beat" in Urdu

• مجھے بالکل سمجھ نہیں آئی
• تم نے مجھے ہرا دیا

Definition

یہ ایک غیر رسمی طریقہ ہے یہ بتانے کا کہ آپ کسی بات کا جواب نہیں جانتے یا سمجھ نہیں سکے؛ ہار یا الجھن قبول کرتے ہوئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی اور خاص طور پر امریکی انگریزی میں استعمال ہوتی ہے۔ جب جواب نہ آئے یا ہار ماننا ہو تو بولیں۔ اس کے مختلف انداز جیسے 'you got me beat' اور 'this has got me beat' بھی رائج ہیں۔

Examples

You got me beat—I have no idea how this works.

تم نے **مجھے ہرا دیا**—مجھے بالکل سمجھ نہیں آیا یہ کیسے چلتا ہے۔

Sorry, that math problem got me beat.

معاف کرنا، وہ میتھ کا سوال **مجھے ہرا گیا**۔

This crossword puzzle has got me beat.

یہ پہیلی **مجھے ہرا گئی**۔

Honestly, you've got me beat with that question.

سچ کہوں تو، اس سوال پر **تم نے مجھے ہرا دیا**۔

That riddle's really got me beat—I give up!

وہ پہیلی واقعی **مجھے ہرا گئی**—میں ہار مانتا ہوں!

You tried explaining it, but it still has got me beat.

تم نے سمجھانے کی کوشش کی، پھر بھی **مجھے سمجھ نہ آئی**۔