"gossipy" in Indonesian
Definition
Orang yang suka membicarakan kehidupan pribadi atau rahasia orang lain dan sering menyebarkan gosip.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai, kadang untuk bercanda atau mengkritik. Bisa untuk orang ('tetangga suka bergosip') atau suasana ('obrolan yang suka membicarakan orang lain'). Tidak selalu bermakna negatif, kadang hanya lucu-lucuan.
Examples
My gossipy neighbor is always watching everyone on the street.
Tetangga saya yang **suka bergosip** selalu memperhatikan semua orang di jalan.
The office is becoming very gossipy lately.
Akhir-akhir ini kantor menjadi sangat **suka bergosip**.
She doesn't like gossipy conversations.
Dia tidak suka percakapan yang **suka membicarakan orang lain**.
You know how gossipy high school can get—everyone knows your business.
Kamu tahu kan betapa **suka bergosip** sekolah bisa jadi—semua orang tahu urusanmu.
I try not to be gossipy, but sometimes it's hard not to join in.
Saya berusaha untuk tidak **suka bergosip**, tapi kadang sulit untuk tidak ikut serta.
That magazine is too gossipy for my taste—I prefer real news.
Majalah itu terlalu **suka bergosip** menurut saya—saya lebih suka berita yang nyata.