"gossiped" in Korean
소문을 냈다험담했다
Definition
다른 사람의 사생활에 대해 이야기하거나 소문이나 비밀을 퍼뜨린 것.
Usage Notes (Korean)
'Gossiped'는 과거형으로, 장난스럽거나 부정적으로 느껴질 수 있음. 'about'과 자주 함께 쓰며, 'discussed'(중립적 대화)와는 다름.
Examples
She gossiped with her friend after school.
그녀는 학교가 끝난 후 친구와 **소문을 냈다**.
They gossiped about their neighbors.
그들은 이웃에 대해 **험담했다**.
Tom gossiped during the lunch break.
톰은 점심시간에 **소문을 냈다**.
We all gossiped a bit at the reunion, just catching up on old friends.
동창회에서 우리는 예전 친구들 소식에 대해 조금 **소문을 냈다**.
I regretted it after I gossiped about my coworker.
나는 동료에 대해 **험담했다가** 후회했다.
"Guess what? They gossiped about us all afternoon!"
"있잖아, 그 사람들이 오후 내내 우리 얘기 **소문을 냈대**!"