"gossip about" in Korean
~에 대해 험담하다~에 대해 소문을 퍼뜨리다
Definition
다른 사람의 사생활이나 비밀을 뒷담화하거나 소문을 내는 것. 보통 부정적인 의미로 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적이고 부정적인 의미로 사용됩니다. 'gossip about someone'처럼 뒷담화할 때 많이 쓰입니다. 좋은 의미가 아니며, 소문이나 비밀을 말할 때 사용하세요.
Examples
They always gossip about their neighbors after dinner.
그들은 항상 저녁 식사 후에 이웃에 대해 **험담해요**.
Don't gossip about people at work.
직장에서 사람들에 대해 **험담하지 마세요**.
She hates when others gossip about her.
그녀는 다른 사람들이 자신에 대해 **소문을 퍼뜨리는 것**을 싫어한다.
People love to gossip about celebrities' private lives.
사람들은 연예인들의 사생활에 대해 **험담하는 것**을 좋아한다.
It’s rude to gossip about someone when they’re not there.
누군가 없을 때 그 사람에 대해 **험담하는 것**은 예의가 아니다.
He enjoys gossiping about every little thing that happens in town.
그는 마을에서 일어나는 일들에 대해 모두 **소문을 내는 것**을 즐긴다.