"gossip about" in Arabic
Definition
التحدث عن حياة شخص آخر الخاصة، غالبًا بنشر الشائعات أو قصص غير لطيفة.
Usage Notes (Arabic)
عادةً ما تستخدم في سياق غير رسمي وبنبرة سلبية. تُقال عند التحدث عن شخص من وراء ظهره أو نقل الشائعات ولا تُستخدم للمدح.
Examples
They always gossip about their neighbors after dinner.
هم دائمًا **يتكلمون عن** جيرانهم بعد العشاء.
Don't gossip about people at work.
لا **تنم عن** الناس في العمل.
She hates when others gossip about her.
هي تكره عندما **يتكلم** الآخرون **عنها**.
People love to gossip about celebrities' private lives.
الناس يحبون **التكلم عن** حياة المشاهير الخاصة.
It’s rude to gossip about someone when they’re not there.
من غير المهذب **التحدث عن** أحد وهو غير حاضر.
He enjoys gossiping about every little thing that happens in town.
يستمتع بـ**التكلم عن** كل الأمور الصغيرة التي تحدث في البلدة.