"gospels" in Indonesian
Definition
‘Injil’ adalah empat kitab pertama dalam Perjanjian Baru Alkitab Kristen yang menceritakan kehidupan dan ajaran Yesus Kristus. Kata ini juga dapat merujuk pada ajaran yang dianggap benar dan penting.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks agama, khususnya untuk menyebut ‘Empat Injil’ (Matius, Markus, Lukas, Yohanes). Kadang dipakai dalam ungkapan seperti ‘kebenaran mutlak’ (‘gospel truth’).
Examples
The gospels tell the story of Jesus’s life.
**Injil** menceritakan kisah hidup Yesus.
Matthew, Mark, Luke, and John wrote the gospels.
Matius, Markus, Lukas, dan Yohanes menulis **Injil**.
Many Christians study the gospels to learn about Jesus.
Banyak orang Kristen mempelajari **Injil** untuk belajar tentang Yesus.
Don’t take everything you hear as gospels—sometimes people make mistakes.
Jangan anggap semua yang kamu dengar sebagai **Injil**—kadang-kadang orang juga bisa salah.
He quotes the gospels whenever he talks about kindness and forgiveness.
Dia selalu mengutip **Injil** saat berbicara tentang kebaikan dan pengampunan.
Her grandmother knows the gospels almost by heart.
Neneknya hampir hafal seluruh isi **Injil**.