"gorging" in Portuguese (PT)
Definition
Comer uma grande quantidade de comida rapidamente e com grande apetite, muitas vezes mais do que é saudável ou educado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gorging' é informal e normalmente descreve comer em excesso, frequentemente de forma negativa ou divertida. Usado em expressões como 'gorging oneself' ou 'gorging on snacks'. Não é tão forte quanto 'binging', mas implica excesso.
Examples
The kids were gorging on pizza at the party.
As crianças estavam **a empanturrar-se** de pizza na festa.
Stop gorging yourself with candies.
Para de **te empanturrar** de doces.
He was gorging on popcorn during the movie.
Ele estava **a empanturrar-se** de pipocas durante o filme.
After fasting all day, she ended up gorging on everything in the fridge.
Depois de jejuar o dia todo, acabou por **se empanturrar** com tudo o que havia no frigorífico.
We spent the whole afternoon gorging on snacks and watching TV.
Passámos a tarde toda **a empanturrar-nos** de petiscos e a ver televisão.
Even after dinner, he couldn’t resist gorging on dessert.
Mesmo depois do jantar, não resistiu a **empanturrar-se** de sobremesa.