"gooney" in Portuguese (BR)
Definition
'Gooney' é uma palavra informal e um pouco antiquada para se referir a uma pessoa boba ou pateta. Também pode indicar um tipo de ave marinha grande (albatroz), mas geralmente é usada de modo amigável para alguém atrapalhado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito informal, geralmente usada entre amigos ou crianças, de tom brincalhão, e pouco ouvida hoje em dia. Lembra 'pateta', 'bobão'.
Examples
Don't be such a gooney.
Não seja tão **pateta**.
My little brother acts like a gooney sometimes.
Meu irmãozinho às vezes age como um **bobão**.
The kids laughed at the movie’s silly gooney character.
As crianças riram do personagem **pateta** do filme.
You’re such a gooney when you dance like that!
Você fica um **pateta** quando dança assim!
Only a gooney would forget their own birthday!
Só um **bobão** esqueceria o próprio aniversário!
He pulled a gooney move and tripped over his own shoelaces.
Ele fez uma coisa de **pateta** e tropeçou no próprio cadarço.