"goofy" in Arabic

• أبله
• غريب الأطوار

Definition

سخيف أو مضحك بطريقة غير مؤذية؛ شخص يتصرف بشكل أخرق أو غريب غالبًا ما يضحك الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وودية؛ ليست مهينة. غالبًا توصف بها الأشخاص أو الضحكات أو التصرفات الطريفة مثل 'goofy smile'. لا تستخدم لوصف تصرفات حمقاء حقيقية أو خطيرة.

Examples

He made a goofy face to make the children laugh.

قام بعمل وجه **أبله** ليضحك الأطفال.

My little brother is so goofy sometimes.

أخي الصغير أحيانًا يكون **غريب الأطوار** جداً.

That movie was so goofy, I couldn’t stop laughing.

كان ذلك الفيلم **مضحكًا** جدًا، لم أستطع التوقف عن الضحك.

You look so goofy with that hat on.

تبدو **أبله** جدًا مع هذه القبعة.

He always does goofy dances at parties.

هو دائمًا يرقص رقصات **غريبة الأطوار** في الحفلات.

Don’t be afraid to be a little goofy around your friends.

لا تخف أن تكون **مضحكًا** قليلًا أمام أصدقائك.