"goofs" in Chinese (Simplified)
错误搞笑(行为)
Definition
“Goofs” 指的是人们常常无意间犯的小错误或搞笑的行为,也可以指轻松、傻气的举动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于口语和非正式场合,指无关紧要的小错或搞笑行为。在电影或电视剧中,“goofs”专指成品中的穿帮镜头。单数“goof”还可指“傻瓜”之意。
Examples
He made a few goofs on his math test.
他在数学考试中犯了几个**错误**。
The movie had several funny goofs that the audience noticed.
电影里有几个很搞笑的**穿帮镜头**被观众发现了。
Don't worry about small goofs; everyone makes mistakes.
别担心这些小**错误**,每个人都会犯错。
I love watching videos of funny goofs people make at work.
我喜欢看人们在工作时犯搞笑**错误**的视频。
There were a bunch of goofs in last night's live show, but the audience seemed to enjoy them.
昨晚的直播节目里出现了很多**搞笑**的**失误**,但观众看起来很享受。
We all have our little goofs—no big deal!
我们每个人都会有一些小**糗事**——没什么大不了的!