"goodness gracious" in Spanish
Definition
Una expresión para mostrar sorpresa, asombro o incredulidad, normalmente de forma educada o suave.
Usage Notes (Spanish)
Expresión anticuada y muy educada; rara en jóvenes. Se usa ante sorpresa, impacto o molestia leve. Alternativas más comunes hoy en día son '¡Dios mío!' o '¡Guau!'.
Examples
Goodness gracious, you scared me!
¡**Dios mío**, me asustaste!
Goodness gracious, it's already 10 o'clock.
¡**Dios mío**, ya son las 10!
Goodness gracious, look at all this mess.
¡**Santo cielo**, mira todo este desorden!
Goodness gracious, I didn't expect so many people at the party.
¡**Dios mío**, no esperaba tantas personas en la fiesta!
Goodness gracious, you finished all the cake already?
¡**Dios mío**, ¿ya te comiste todo el pastel?
Goodness gracious! Where did you find that old photo?
¡**Dios mío**! ¿Dónde encontraste esa foto vieja?