"good value" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo é 'bom custo-benefício', significa que vale o dinheiro gasto, oferecendo boa qualidade, quantidade ou utilidade pelo preço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bom custo-benefício' se usa para elogiar produtos, serviços ou experiências cujo preço compensa pela qualidade oferecida. Muito dito em avaliações e compras. Não confunda com 'barato'; algo caro pode ser 'bom custo-benefício' se entregar bastante pelo preço.
Examples
This phone is good value for the price.
Este celular é **bom custo-benefício** pelo preço.
The lunch special is good value.
O prato do dia é **bom custo-benefício**.
These shoes are good value because they last a long time.
Este sapato é **bom custo-benefício** porque dura muito.
I always shop here because they offer good value on electronics.
Sempre compro aqui porque eles oferecem **bom custo-benefício** em eletrônicos.
That hotel looks expensive, but it's actually good value for what you get.
Aquele hotel parece caro, mas na verdade é **bom custo-benefício** pelo que oferece.
If you're looking for good value, try the local market instead of the mall.
Se você quer **bom custo-benefício**, tente o mercado local em vez do shopping.