"good to have you here" in Turkish
Definition
Birini karşılamak ve burada olmasından memnuniyet duyduğunu belirtmek için kullanılan samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Misafirlere, yeni gelenlere ya da arkadaşlara samimi şekilde söylemek için uygundur; 'welcome'dan daha sıcak ve kişiseldir.
Examples
It's good to have you here for dinner.
Akşam yemeğinde seni **burada görmek güzel**.
Welcome! It's good to have you here.
Hoş geldin! **Seni burada görmek güzel**.
It's good to have you here with us today.
Bugün bizimle burada **olmandan memnunuz**.
Honestly, it's just good to have you here after such a long time.
Açıkçası, bu kadar uzun zaman sonra seni yeniden **burada görmek güzel**.
Thank you for coming. It's really good to have you here.
Geldiğin için teşekkürler. **Burada olmandan gerçekten memnunuz**.
Everyone missed you—it's so good to have you here again!
Herkes seni özledi—yeniden **burada olmandan çok mutluyuz**!