"good things come in small packages" in Urdu

• اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں

Definition

اس محاورے کا مطلب ہے کہ قیمتی یا اہم چیزیں ہمیشہ بڑی نہیں ہوتیں؛ بعض اوقات سب سے خاص یا بہترین چیزیں چھوٹی ہوتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ سنجیدہ یا غیر رسمی دونوں طرح سے استعمال ہو سکتا ہے۔ چھوٹے تحفے یا کم جسامت کسی کی تعریف کے لیے کہتے ہیں۔ صرف اشیاء ہی نہیں، انسان یا کسی بھی چھوٹے معاملے کے لیے استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

My dog is tiny, but good things come in small packages.

میرا کتا بہت چھوٹا ہے، لیکن **اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔

This gift is small. Remember, good things come in small packages.

یہ تحفہ چھوٹا ہے۔ یاد رکھو، **اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔

She is short, but good things come in small packages.

وہ چھوٹی ہے، لیکن **اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔

You shouldn't judge a present by its size—good things come in small packages.

تحفے کو اس کے سائز سے مت پرکھو—**اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔

Everyone laughed at my tiny car, but I always say, good things come in small packages.

سب لوگ میری چھوٹی گاڑی پر ہنستے تھے، لیکن میں ہمیشہ کہتا ہوں، **اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔

When my daughter was born, I finally understood why good things come in small packages.

جب میری بیٹی پیدا ہوئی، تب میں نے سمجھا کہ **اچھی چیزیں چھوٹے پیکٹ میں آتی ہیں**۔