"good run" in Turkish
Definition
'Good run', art arda gelen başarılar veya şanslı bir dönem için ya da sporda keyifli bir koşu anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi bir ifadedir; sporda gerçekten koşmak veya art arda yaşanan başarılar için metafor olarak kullanılır. Tek seferlik bir olay için değil, dizi ya da süreç için uygundur.
Examples
We had a good run in the tournament this year.
Bu yıl turnuvada **başarılı bir dönem** geçirdik.
That was a good run this morning!
Bu sabah gerçekten **iyi bir koşu** yaptım!
She’s on a good run of winning games lately.
Son zamanlarda oyunlarda **başarılı bir dönem** geçiriyor.
After five years of profits, the company’s good run finally ended.
Beş yıllık kârdan sonra şirketin **başarılı dönemi** nihayet sona erdi.
Let’s not get discouraged—we had a good run while it lasted.
Morali bozma—sürdüğü sürece **başarılı bir dönemimiz** oldu.
That was a good run of interviews—hope I get the job!
Bu **başarılı mülakat dönemi** oldu—umarım işe alınırım!