"good riddance" in Turkish
Definition
İstenmeyen biri ya da bir şey ortadan kalktığında duyulan rahatlama veya sevinci ifade eder. Artık onun olmadığına memnun olunduğunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve biraz sert bir ifadedir. Genellikle sevilmeyen kişiler ya da sorun çıkaran şeyler için söylenir. Yüze karşı söylemek kaba algılanabilir.
Examples
Good riddance! I'm glad that old chair is gone.
**Oh olsun**! O eski sandalye gittiğine sevindim.
When the noisy neighbors moved out, we all said, 'Good riddance!'
Gürültücü komşular taşınınca hepimiz '**Oh olsun**!' dedik.
He quit the team? Good riddance.
Takımdan ayrıldı mı? **Oh olsun**.
I can’t believe they finally fixed the elevator. Good riddance to that old broken one!
Asansörü sonunda tamir ettiklerine inanamıyorum. O eski bozuktan kurtulduk, **oh olsun**!
After all the drama, he's leaving the company—good riddance!
Bunca olaydan sonra, şirketten ayrılıyor—**oh olsun**!
You didn’t like that job anyway. Good riddance to stressful days!
O işi zaten sevmezdim. Stresli günlere **oh olsun**!