"good looker" in Japanese
イケメン美人
Definition
とても魅力的で見た目が良い人を指すカジュアルな表現です。男性にも女性にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
やや古い言い方でカジュアルな場面に使います。最近は「イケメン」「美人」などが一般的です。フォーマルな場面には適しません。
Examples
He's a real good looker, isn't he?
彼は本当に**イケメン**だよね?
Her brother is quite a good looker.
彼女の兄はけっこうな**イケメン**です。
Many actors in the movie are good lookers.
映画の俳優は多くが**イケメン**や**美人**です。
Everyone says Lisa's a good looker, but she's also really smart.
みんなリサは**美人**だと言うけど、彼女は本当に頭もいい。
Don't judge someone just because they're a good looker.
単に**イケメン**だからといって人を判断しないで。
That new teacher is a real good looker, isn't she?
あの新しい先生は本当に**美人**だよね?