"good enough" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para dizer que algo cumpre os requisitos básicos ou padrões aceitáveis, mesmo que não seja perfeito. Pode expressar suficiência ou satisfação com o resultado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para aceitar algo imperfeito. Exemplos: 'Está bom o suficiente?', 'Isso está bom o suficiente para mim.' Pode sugerir apenas o mínimo aceitável.
Examples
Is this cake good enough to serve at the party?
Este bolo está **bom o suficiente** para servir na festa?
His score was just good enough to pass the test.
A pontuação dele foi apenas **boa o suficiente** para passar no teste.
Sometimes, being good enough is all you need.
Às vezes, ser **bom o suficiente** é tudo o que precisas.
It doesn’t have to be perfect—just good enough.
Não precisa ser perfeito — só **bom o suficiente**.
Honestly, your English is good enough to travel anywhere.
Sinceramente, o teu inglês é **bom o suficiente** para viajar para qualquer lado.
If the weather stays this nice, that’ll be good enough for our picnic.
Se o tempo continuar assim, já vai estar **bom o suficiente** para o nosso piquenique.