"good enough for" in Spanish
Definition
Cuando algo alcanza el nivel necesario o es suficiente para un uso o persona en particular.
Usage Notes (Spanish)
Suele implicar que algo solo cumple con lo mínimo necesario, no es excelente. Se usa seguido de palabras como 'para mí', 'para el trabajo', 'para ella', etc. Puede sonar negativo si se esperan altos estándares.
Examples
This chair is good enough for the kitchen.
Esta silla es **lo suficientemente buena para** la cocina.
Your answer is good enough for now.
Tu respuesta es **suficiente por** ahora.
Is this water good enough for drinking?
¿Es esta agua **lo suficientemente buena para** beber?
It's not perfect, but it's good enough for me.
No es perfecto, pero es **suficiente para** mí.
If it's good enough for the boss, it's good enough for us.
Si es **suficiente para** el jefe, es **suficiente para** nosotros.
He doesn't think his work is good enough for the competition.
Él no cree que su trabajo sea **lo suficientemente bueno para** la competencia.