"good deal" in Korean
좋은 거래혜택
Definition
평소보다 저렴하거나 더 좋은 조건으로 어떤 것을 얻을 때 사용합니다. 쇼핑이나 거래 등 유리한 상황에 씁니다.
Usage Notes (Korean)
주로 쇼핑이나 협상에서 비공식적으로 자주 씁니다. '좋은 거래를 하다', '정말 좋은 조건이다' 식으로 말합니다. 'a great deal'(매우 많음)과 구분하세요.
Examples
This jacket was a good deal; it was 50% off.
이 재킷은 **좋은 거래**였어요. 50% 할인받았거든요.
Did you get a good deal on your phone?
너 핸드폰 **좋은 거래**로 샀어?
This restaurant gives a good deal for lunch.
이 식당은 점심에 **좋은 혜택**을 준다.
If you wait for the sale, you might find a good deal online.
세일을 기다리면 온라인에서 **좋은 거래** 찾을 수 있어.
Honestly, that’s a good deal for a new laptop these days.
솔직히 요즘 새 노트북 치곤 **좋은 거래**야.
My friend always manages to find a good deal wherever she shops.
내 친구는 어디에서든 **좋은 거래**를 찾아낸다.