"good deal" in Japanese

お得（な取引）良い条件

Definition

通常より安い価格や良い条件で何かを手に入れること。買い物や契約などで得をする場面に使います。

買い物や交渉などカジュアルな場面でよく使います。「get a good deal」や「that’s a good deal」の形が自然です。「a great deal」（たくさん）と混同しないでください。

This jacket was a good deal; it was 50% off.

このジャケットは**お得**だった。50％オフで買えました。

Did you get a good deal on your phone?

携帯電話、**お得**に買えた？

This restaurant gives a good deal for lunch.

このレストランはランチで**お得**なサービスがある。

If you wait for the sale, you might find a good deal online.

セールを待てば、ネットで**お得**なものが見つかるかも。

Honestly, that’s a good deal for a new laptop these days.

正直、今どき新しいノートパソコンでは**お得**な価格だよ。

My friend always manages to find a good deal wherever she shops.

友達はどこで買い物しても**お得**なものを見つけるんだ。