"good and" in Korean
완전히아주
Definition
'Good and'는 어떤 것이 완전히 혹은 매우 크게 이루어졌음을 강조하는 비격식적인 표현입니다. '정말'이나 '매우'의 의미와 비슷합니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화에서 자주 쓰이며, 형용사나 부사의 앞에 붙여 강조한다('good and ready'). 'good', 'and'와는 다르게 해석해야 함.
Examples
I'm good and tired after that long walk.
나는 그 긴 산책 후에 **완전히** 피곤해졌다.
Make sure the oven is good and hot before you start baking.
베이킹을 시작하기 전에 오븐이 **아주** 뜨거운지 꼭 확인하세요.
She was good and sure about her decision.
그녀는 자신의 결정에 대해 **아주** 확신하고 있었다.
Let’s wait until things are good and calm before we talk.
이야기하기 전에 상황이 **완전히** 진정될 때까지 기다리자.
He was good and lost in the city after taking a wrong turn.
길을 잘못 들어서 그는 도시에서 **완전히** 길을 잃었다.
Make sure your hands are good and clean before you touch the cake.
케이크를 만지기 전에 손이 **완전히** 깨끗한지 확인하세요.