"golden ticket" in Indonesian
Definition
‘Tiket emas’ adalah kesempatan atau keuntungan istimewa yang sangat jarang dan banyak diidamkan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal dan kiasan, bukan tiket sebenarnya; cocok untuk kesempatan besar, misal 'Pekerjaan ini adalah tiket emas saya'.
Examples
Winning this scholarship is my golden ticket to college.
Memenangkan beasiswa ini adalah **tiket emas** saya ke perguruan tinggi.
Many believe that learning English is a golden ticket to better job opportunities.
Banyak orang percaya bahwa belajar bahasa Inggris adalah **tiket emas** untuk peluang kerja yang lebih baik.
The final exam is your golden ticket to graduation.
Ujian akhir itu adalah **tiket emas** kamu untuk lulus.
For many actors, starring in a popular movie is a golden ticket to fame.
Bagi banyak aktor, membintangi film populer adalah **tiket emas** ke ketenaran.
He thinks moving to the city will be his golden ticket, but he'll have to work hard to succeed.
Dia pikir pindah ke kota akan menjadi **tiket emas**-nya, tapi dia harus bekerja keras untuk berhasil.
That internship could be your golden ticket into the tech industry.
Magang itu bisa menjadi **tiket emas** kamu ke dunia teknologi.