"goldbricks" in Urdu

• کام چور
• سست کارکن

Definition

وہ لوگ جو کام سے جی چراتے ہیں یا صرف مصروف ہونے کا دکھاوا کرتے ہیں۔ عام طور پر دفتری ماحول میں سست یا کام چور افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

صرف غیر رسمی گفتگو میں اور عام طور پر تھوڑا مذاق یا تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ دفتری ساتھیوں کو کام چور کہنے کے لیے بولا جاتا ہے؛ جمع میں زیادہ مستعمل ہے۔

Examples

Some workers are called goldbricks because they avoid hard tasks.

کچھ ملازمین کو **کام چور** کہا جاتا ہے کیونکہ وہ مشکل کاموں سے بچتے ہیں۔

The boss warned the goldbricks to start working harder.

باس نے **کام چور** افراد کو زیادہ محنت سے کام کرنے کی تنبیہ کی۔

Don't be one of the goldbricks in the office.

دفتر میں **کام چور** افراد میں شامل نہ ہو۔

Whenever there's real work to do, the goldbricks always disappear.

جب بھی اصل کام کرنا ہو تو **کام چور** ہمیشہ غائب ہو جاتے ہیں۔

Jake's team is full of goldbricks who find excuses to slack off.

جیک کی ٹیم میں **کام چور** افراد بھرے پڑے ہیں جو بہانے بنا کر کام سے بچتے ہیں۔

We need problem-solvers, not a bunch of goldbricks.

ہمیں مسئلے حل کرنے والے چاہیے، صرف ایک ڈھیر **کام چور** افراد نہیں۔