"gold mine" in Portuguese (PT)
Definition
Um local de onde se extrai ouro do solo. Informalmente, também pode significar uma fonte valiosa ou rica de algo útil, como informação ou oportunidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É frequentemente utilizada de forma figurada ('uma mina de ouro de informação'). No sentido literal, refere-se apenas à extração de ouro. O uso figurado é informal e comum nos negócios, educação e nos meios de comunicação.
Examples
The old town was once a gold mine.
A cidade antiga já foi uma **mina de ouro**.
This library is a gold mine of information.
Esta biblioteca é uma **mina de ouro** de informação.
They discovered a gold mine deep in the mountains.
Descobriram uma **mina de ouro** nas profundezas das montanhas.
Her recipes are a real gold mine for anyone learning to cook.
As receitas dela são uma autêntica **mina de ouro** para quem quer aprender a cozinhar.
That website turned out to be a gold mine of travel tips.
Aquele site revelou-se uma **mina de ouro** de dicas de viagem.
Honestly, this old diary is a gold mine of family stories.
Sinceramente, este velho diário é uma **mina de ouro** de histórias de família.