"gol" in Japanese

• ゴール
• 目標

Definition

ゴールはサッカーやホッケーなどのスポーツで得点を指します。また、自分が達成したい目標や目的も意味します。

Usage Notes (Japanese)

スポーツでは『ゴール』は得点のこと。日常会話では『目標』は達成したいこと・目的に使われます。「set a goal」「achieve your goals」など決まった表現に注意。『point』や『purpose』とは区別して使いましょう。

Examples

He scored a goal in the last minute.

彼は最後の瞬間に**ゴール**を決めた。

My goal is to learn English.

私の**目標**は英語を学ぶことです。

The team celebrated the winning goal.

チームは決勝**ゴール**を祝った。

If you don’t write down your goals, you might forget them.

**目標**を書き出さないと、忘れるかもしれません。

She set ambitious goals for her career.

彼女はキャリアのために高い**目標**を立てた。

What a fantastic goal—the crowd is going wild!

なんて素晴らしい**ゴール**だ！観客が大興奮している。