"going away" in Korean

떠나다외출하다

Definition

장소를 떠나거나 여행을 가거나 이사하는 것을 의미한다. 일시적 또는 영구적일 수 있다.

일상적으로 사용됨. 단기 여행이나 이사 모두에 쓸 수 있다. 'going away party'는 송별회 의미.

She is going away for the weekend.

그녀는 주말에 **떠나요**.

Are you going away this summer?

너 이번 여름에 **떠나**?

My friend is going away to college.

내 친구가 대학에 **떠나요**.

They're going away for a few months to travel across Asia.

그들은 몇 달 동안 아시아를 여행하러 **떠나요**.

We threw him a going away party before he moved to another city.

우리는 그가 다른 도시로 이사 가기 전에 **송별회**를 열었어요.

I didn't know you were going away—when will you be back?

네가 **떠난다는** 걸 몰랐어—언제 돌아와?