"godlessness" in Japanese
Definition
神を信じない、または宗教的な価値観に基づかずに生きる状態のこと。無神論や宗教と無縁の生き方を指す場合がある。
Usage Notes (Japanese)
宗教的・哲学的な文脈や歴史的な場面で使われるやや堅い言葉です。「atheism=無神論」や「irreligion=非宗教」両方を表す場合があります。ニュートラルからやや否定的なニュアンスを持ちます。
Examples
Some people criticize the rise of godlessness in modern society.
現代社会で**無神論**が広がっていることを批判する人もいる。
He spoke against godlessness in his speech at the ceremony.
彼は式典でのスピーチで**無神論**に反対して語った。
Many ancient texts warn about the dangers of godlessness.
多くの古代文献には**無神論**の危険性について警告が記されている。
There’s an ongoing debate about whether godlessness leads to moral decline.
**無神論**が道徳の衰退につながるかどうかについて議論が続いている。
For some, godlessness simply means freedom from religious rules.
人によっては、**無神論**は単に宗教的な規則からの自由を意味することもある。
The movie explores themes of faith, doubt, and godlessness in the modern world.
その映画は現代における信仰、疑念、そして**無神論**を描いている。