"godhead" in Japanese

• 神性（しんせい）
• 神格（しんかく）

Definition

神の本質や神そのものを指す文学的・宗教的な言葉です。

Usage Notes (Japanese)

主に宗教的、神学的、詩的な文脈で使われ、日常会話ではほとんど用いられません。キリスト教では三位一体を指す場合があります。

Examples

The godhead is a central concept in many religions.

多くの宗教で**神性**は中心的な概念です。

Christians believe in the godhead as the Trinity.

キリスト教徒は三位一体としての**神性**を信じています。

Many ancient texts discuss the nature of the godhead.

多くの古代文献が**神性**の本質について論じています。

Philosophers have long debated what the godhead actually means.

哲学者たちは**神性**が実際に何を意味するか長く議論してきました。

She wrote a poem about searching for the godhead within herself.

彼女は自分の中の**神性**を探す詩を書いた。

In that old church, you can really feel the presence of the godhead.

あの古い教会では**神性**の存在を本当に感じることができます。