"goddaughters" in Spanish
Definition
Las ahijadas son niñas o mujeres para quienes alguien ha aceptado una responsabilidad especial religiosa o simbólica, normalmente durante un bautizo, convirtiéndose en su padrino o madrina.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa sobre todo en contextos religiosos o simbólicos, especialmente en el cristianismo. Solo usa 'ahijadas' para hablar de varias niñas o mujeres en esa relación específica. El masculino es 'ahijados'. Común en contextos familiares y ceremonias.
Examples
Both of my goddaughters live in different cities.
Ambas mis **ahijadas** viven en ciudades diferentes.
I bought presents for my goddaughters on their birthdays.
Compré regalos para mis **ahijadas** en sus cumpleaños.
Her three goddaughters came to visit last weekend.
Sus tres **ahijadas** vinieron de visita el fin de semana pasado.
My goddaughters always send me a sweet message on holidays.
Mis **ahijadas** siempre me envían un mensaje cariñoso en los días festivos.
It's not easy to keep up with all my goddaughters, but I try my best.
No es fácil mantener el contacto con todas mis **ahijadas**, pero lo intento.
At the wedding, my goddaughters surprised me by singing a song together.
En la boda, mis **ahijadas** me sorprendieron cantando una canción juntas.