"goddamnit" in Chinese (Simplified)
该死的!真倒霉!(口语)
Definition
用于表达愤怒、沮丧或惊讶的感叹词,通常带有情绪化、粗俗的语气。是英语中的粗话。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常粗俗和强烈,仅限非常熟悉和非正式场合使用。严禁在正式或礼貌场合中说。拼写上可见“goddammit”,“goddamn it”等形式。常用于表达强烈懊恼。
Examples
Goddamnit, I forgot my keys again.
**该死的!** 我又忘记带钥匙了。
Goddamnit, this computer won't start.
**该死的!** 这电脑怎么也打不开。
Goddamnit, it's raining again.
**该死的!** 又下雨了。
Goddamnit, why does this always happen to me?
**该死的!** 为什么总是发生在我身上?
I dropped my phone—goddamnit!
我把手机掉了——**该死的!**
Goddamnit, I can't believe I missed my flight.
**该死的!** 真不敢相信我错过了航班。