"god's work" in Japanese

神の御業（みわざ）神様の仕事

Definition

人々の役に立ったり、より高い目的に貢献すると考えられる仕事や行い。宗教的・道徳的な意味合いもある。

ボランティアや福祉、教育・医療など、人のためになる行いを褒めて言う時によく使います。真面目にも、冗談としても使われます。

Helping the poor is considered God's work.

貧しい人を助けるのは**神の御業**と考えられています。

Doctors and nurses often do God's work every day.

医師や看護師は毎日**神様の仕事**をしています。

Feeding the hungry is part of God's work.

飢えた人に食事を与えるのも**神の御業**の一部です。

You're really doing God's work volunteering at that children’s hospital.

その子供病院でボランティアしているなんて、本当に**神様の仕事**をしているね。

Fixing these old computers feels like God's work sometimes.

この古いパソコンたちを直すのは時々**神様の仕事**のように感じる。

Thanks for staying late—you're doing God's work tonight!

遅くまでいてくれてありがとう。今夜はまさに**神様の仕事**をしているね！