"god's work" in Chinese (Simplified)

上帝的工作做善事

Definition

被认为是在帮助他人、做善事、或服务于更高目标的工作，通常带有宗教或道德意义。

“God's work”常用来赞扬有益于他人的行为或职业，尤其是慈善、教育或医疗等。可以是认真的、表扬性的，或带点玩笑（如形容艰苦或吃力不讨好的工作）。不限于宗教语境。

Helping the poor is considered God's work.

帮助穷人被认为是**上帝的工作**。

Doctors and nurses often do God's work every day.

医生和护士经常每天都在做**上帝的工作**。

Feeding the hungry is part of God's work.

喂养饥饿者是**上帝的工作**的一部分。

You're really doing God's work volunteering at that children’s hospital.

你在那家儿童医院做志愿者，真是在做**上帝的工作**。

Fixing these old computers feels like God's work sometimes.

修理这些旧电脑有时候真像在做**上帝的工作**。

Thanks for staying late—you're doing God's work tonight!

谢谢你加班到这么晚——今晚你真是在做**上帝的工作**！