"gobelin" in Arabic
Definition
"جوبيلين" هو نوع من السجاد الجداري المزخرف والفخم، نشأ في فرنسا، وغالباً ما يصوّر مشاهد تاريخية أو فنية مفصلة.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم "جوبيلين" غالباً في مجالات الفن أو الديكور الفاخر، ويشير إلى نوع فرنسي معين من السجاد الجداري الفاخر، وليس أي سجادة حائطية عادية.
Examples
The museum displays a beautiful gobelin in the main hall.
يعرض المتحف **سجادة جوبيلين** جميلة في القاعة الرئيسية.
My grandmother owns an old gobelin in her living room.
تملك جدتي **سجادة جوبيلين** قديمة في غرفة المعيشة.
A gobelin can be very expensive because it is handmade.
قد تكون **سجادة جوبيلين** باهظة الثمن لأنها مصنوعة يدوياً.
The detailed designs on this gobelin tell a whole story from history.
تصاميم هذه **سجادة جوبيلين** المفصلة تروي قصة تاريخية كاملة.
Artists love to study old gobelins for their color techniques and composition.
يحب الفنانون دراسة **سجاد جوبيلين** القديم لاكتشاف تقنيات الألوان وتركيبة التصميم.
She spent years restoring a damaged gobelin to its original beauty.
أمضت سنوات عديدة في ترميم **سجادة جوبيلين** تالفة وإعادتها إلى جمالها الأصلي.