"goading" in Indonesian
Definition
Sengaja memancing atau menghasut seseorang agar bereaksi atau melakukan sesuatu, biasanya dengan membuat mereka kesal atau marah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bermakna provokasi negatif, tapi kadang untuk mendorong secara positif. Biasa dipakai dengan pola 'goading someone into ...'. Jarang digunakan dalam situasi resmi.
Examples
He kept goading his sister until she got angry.
Dia terus **memancing** adiknya sampai dia marah.
Stop goading the dog or it might bite.
Berhenti **memancing** anjing itu, nanti bisa menggigit.
His friends were goading him into joining the race.
Teman-temannya sedang **menghasut** dia untuk ikut lomba itu.
"Why do you keep goading me?" she asked, frustrated.
"Kenapa kamu terus **memancing** aku?" tanyanya dengan kesal.
He laughed, knowing his goading was starting to work.
Dia tertawa, tahu bahwa **godaannya** mulai berhasil.
She couldn't tell if he was joking or goading her to get a reaction.
Dia tidak tahu apakah dia bercanda atau sedang **memancing** reaksinya.