"goaded" in Chinese (Traditional)
驅使激勵
Definition
鼓勵、刺激或激怒某人去採取行動，通常是透過激將或惹怒他們讓他們做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於正式或文學語境，常見搭配有 'goaded into'。強調持續或帶有惹怒的方式激勵，不是溫和鼓勵。
Examples
She goaded her brother into cleaning his room.
她**激勵**弟弟去打掃房間。
He felt goaded by his friends to join the contest.
他被朋友們**慫恿**去參加比賽。
The coach goaded the team to work harder.
教練**激勵**球隊更加努力。
Tired of being goaded, he finally spoke up for himself.
受夠了被**激勵**，他終於為自己發聲。
She only agreed after being goaded by everyone in the office.
她是在被辦公室的人**激將**後才同意的。
They goaded him into making a decision he later regretted.
他們**激將**他做出了後來後悔的決定。