"go well with" in Arabic

• يتناسب مع
• يليق ب

Definition

أن تبدو الأشياء جيدة معًا أو تتناسب، خصوصًا من حيث الذوق أو المظهر أو الأسلوب. يُستخدم غالبًا مع الطعام أو الملابس أو الألوان.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم بكثرة في الحياة اليومية خاصةً عند الحديث عن الأطعمة أو الملابس أو الألوان. قريب من كلمة 'يتناسب مع'، ويركز على الانسجام الجمالي أو النكهة.

Examples

This red dress goes well with your black shoes.

هذا الفستان الأحمر **يتناسب مع** حذائك الأسود.

Milk goes well with cookies.

الحليب **يلائم** البسكويت.

Blue and yellow go well with each other.

الأزرق والأصفر **يتناسبان مع** بعضهما البعض.

Does this tie go well with my suit?

هل هذه الربطة **تتناسب مع** بدلتي؟

Spicy food goes well with a cold drink on hot days.

الطعام الحار **يتناسب مع** مشروب بارد في الأيام الحارة.

Her sense of humor really goes well with his laid-back personality.

روحها المرحة **تتناسب مع** شخصيته الهادئة.