"go to trial" in Korean

재판을 받다

Definition

법원에서 판사나 배심원이 유죄 또는 무죄를 판단하도록 정식 절차를 받는 것.

주로 뉴스나 법률적인 상황에서 쓰이는 공식적 표현입니다. 단순히 '법원에 가다'와는 달리 실제로 재판 절차를 시작하는 것을 의미합니다.

The company will go to trial next month.

그 회사는 다음 달에 **재판을 받게** 될 것이다.

He had to go to trial to prove his innocence.

그는 자신의 결백을 증명하기 위해 **재판을 받아야** 했다.

If no agreement is reached, we will go to trial.

합의가 이루어지지 않으면 우리는 **재판을 받을** 것이다.

It's rare for cases like this to actually go to trial—most settle early.

이런 사건이 실제로 **재판을 받는** 경우는 드물고, 대부분 일찍 합의된다.

Her lawyer advised her not to go to trial unless absolutely necessary.

변호사는 꼭 필요한 상황 아니면 **재판을 받지 말라고** 충고했다.

After six months of discussion, they finally decided to go to trial.

여섯 달간 논의 끝에 결국 **재판을 받기로** 결정했다.