"go to town on" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan sangat bersemangat atau melebihi harapan. Kadang juga berarti menggunakan atau menghabiskan banyak dalam melakukan aktivitas.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan informal, sering dipakai saat bicara soal masak-memasak, mendekorasi, atau menyiapkan sesuatu dengan sangat semangat. Kadang berarti 'berlebihan'.
Examples
She really went to town on the birthday cake.
Dia benar-benar **habis-habisan** pada kue ulang tahun itu.
They went to town on cleaning the house.
Mereka **habis-habisan** membersihkan rumah.
You really went to town on the decorations!
Kamu benar-benar **habis-habisan** pada dekorasinya!
Wow, you went to town on that painting—it's incredible!
Wow, kamu **habis-habisan** di lukisan itu—keren banget!
When it comes to barbecue, my dad goes to town on the meat and spices.
Kalau soal barbeque, ayahku **habis-habisan** untuk daging dan bumbu.
We asked for a simple logo, but the designer went to town on the details.
Kami minta logo simple, tapi desainer **habis-habisan** di detailnya.