"go to the top" in Japanese
一番上に行く頂上に行く
Definition
山や建物、リストなどの一番上の位置に移動すること。また、トップの地位や成果を得ることも指します。
Usage Notes (Japanese)
物理的な移動(階段や山)、または比喩的に実績のトップに立つ場合に使います。ウェブサイトでは、ページの一番上に戻る指示としても使われます。
Examples
Let's go to the top of the mountain.
山の**頂上に行こう**。
You can go to the top by elevator.
エレベーターで**一番上に行けます**。
Scroll up to go to the top of the page.
ページの**一番上に行く**にはスクロールしてください。
He worked hard to go to the top of his profession.
彼は自分の職業で**トップに立つ**ために努力した。
If you want the best view, you should go to the top.
一番いい景色を見たいなら、**一番上に行く**べきだよ。
This song will probably go to the top of the charts.
この曲はおそらくチャートの**トップに行く**でしょう。