"go to the limit" in Korean

한계까지 가다끝까지 밀어붙이다

Definition

자신의 에너지, 능력, 자원을 모두 쏟아 마지막 한계까지 밀어붙이는 것을 의미합니다.

주로 스포츠, 사업, 도전 상황 등에서 많이 쓰이며, 비공식적이고 진지한 느낌을 줍니다. '끝까지 밀어붙이다', '최선을 다하다'와 비슷합니다.

She always goes to the limit during her workouts.

그녀는 운동할 때마다 항상 **한계까지 간다**.

If you want to win, you have to go to the limit.

이기고 싶다면 **한계까지 가야** 해.

The team decided to go to the limit to finish the project on time.

팀은 제시간에 프로젝트를 끝내기 위해 **한계까지 가기로** 결정했다.

I had to go to the limit just to keep up with everyone else in the race.

나도 다른 사람들을 따라가기 위해 **한계까지 가야 했다**.

Sometimes you need to go to the limit to see what you're really capable of.

가끔은 자신의 진짜 능력을 알기 위해 **한계까지 가야** 한다.

He always tries to go to the limit, even when no one is watching.

그는 아무도 보지 않아도 항상 **한계까지 가려고** 한다.