"go to the limit" in Chinese (Traditional)

• 拼盡全力
• 極限發揮

Definition

把自己或某事發揮到極致，動用全部的精力、能力或資源。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個習慣用語，多用於體育、商業或自我挑戰，較口語化，且有時帶有誇張或激勵之意。可指身體、心理或金錢的極限。類似：拼盡全力、極限發揮。

Examples

She always goes to the limit during her workouts.

她鍛煉時總是**拼盡全力**。

If you want to win, you have to go to the limit.

如果你想贏，你必須**拼盡全力**。

The team decided to go to the limit to finish the project on time.

團隊決定**極限發揮**，準時完成項目。

I had to go to the limit just to keep up with everyone else in the race.

我必須**拼盡全力**才能跟上比賽裡其他人。

Sometimes you need to go to the limit to see what you're really capable of.

有時候你得**拼盡全力**，才能瞭解自己的真正能力。

He always tries to go to the limit, even when no one is watching.

他總是努力**極限發揮**，即使沒有人看著他。