"go to sleep" in Spanish
Definition
Acostarse y cerrar los ojos para descansar, normalmente por la noche; comenzar a dormir.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común, sobre todo con niños o en situaciones cotidianas. Similar a 'dormirse', pero 'go to sleep' enfatiza la acción de intentar dormir, no necesariamente el momento exacto de quedarse dormido. Se usa mucho en instrucciones o recomendaciones ('Go to sleep!').
Examples
It's late, you should go to sleep.
Es tarde, deberías **irte a dormir**.
I go to sleep at ten o'clock every night.
Yo **me acuesto a dormir** a las diez cada noche.
Please go to sleep now.
Por favor, **vete a dormir** ahora.
Whenever I can't go to sleep, I read a book.
Cuando no puedo **dormirme**, leo un libro.
His cat likes to go to sleep on his laptop.
A su gato le gusta **dormir** sobre su portátil.
If you go to sleep now, you'll feel better in the morning.
Si **te duermes** ahora, te sentirás mejor por la mañana.