"go to seed" in Hindi

• बिगड़ जाना
• जर्जर हो जाना

Definition

अच्छा हाल खो देना, उपेक्षा या देखभाल की कमी से खराब या जर्जर हो जाना। आमतौर पर जगह, चीज या कभी-कभी लोगों के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा अर्द्ध-आधिकारिक या साहित्यिक रूप में प्रयुक्त होता है। सामान्यतः बगीचे, घर या किसी की सूरत के बिगड़ने के लिए बोला जाता है। ख़राबी धीरे-धीरे होती है, अचानक नहीं।

Examples

The garden began to go to seed after nobody took care of it.

बग़ीचे ने देखभाल न मिलने पर **बिगड़ना शुरू कर दिया**।

The old building has really gone to seed.

पुरानी इमारत सच में **जर्जर हो गई** है।

His appearance has gone to seed lately.

उसकी सूरत हाल ही में **बिगड़ गई है**।

After the owners moved away, the house just slowly went to seed.

मालिकों के चले जाने के बाद, घर धीरे-धीरे **बिगड़ गया**।

Don’t let your talents go to seed—keep practicing!

अपनी प्रतिभाओं को **बिगड़ने मत दो**—अभ्यास करते रहो!

The park used to be beautiful, but it’s really gone to seed in the last few years.

पार्क पहले बहुत सुंदर था, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में **वह जर्जर हो गया है**।