"go to bed" in Japanese

• 寝る
• ベッドに行く

Definition

一日の終わりに眠るためにベッドに入ること。

Usage Notes (Japanese)

「寝る」は実際に寝る準備をすることを指す、日常会話でよく使う表現。「ベッドに行く」は直訳でやや珍しい。『早く寝る』『遅く寝る』など時間と一緒によく使う。

Examples

It's time to go to bed.

もう**寝る**時間だ。

Children should go to bed early.

子どもは**早く寝る**べきだ。

I usually go to bed at 11 p.m.

私は普段夜11時に**寝ます**。

I'm exhausted—I just want to go to bed and forget today.

疲れてる—ただ**寝て**今日のことを忘れたい。

Did you actually go to bed before midnight for once?

あなた、本当に今回は深夜前に**寝た**の？

Whenever I feel sick, I just go to bed and hope I’ll feel better in the morning.

具合が悪いときは、ただ**寝て**朝には良くなっていることを願います。